Clients

Some of our clients and our work for them:

• Transfer Pricing Associates Pte Ltd, Australia

  Transfer Pricing Laws Documents

  Translation/Editing/Proofreading of a large transfer pricing publication, involving glossaries of legal, accounting and financial terms.

• Guangzhou Ruixin Technologies Ltd., China

  Technology News Articles

  Translation/Editing/Proofreading of news articles for the online news portal.

• CCH (a Wolters Kluwer publishing business), China

  Legal Publications/Legal Documents

  Translation/Editing/Proofreading of large-volume China law publications, legal documents.

• Natural Health Farm Sdn Bhd, Malaysia

  Literature and Product Documents

  Translation/Editing/Proofreading of literature and other documents regarding their products, as well as various books of the company.

• Celent LLC, China

  Market Research Reports

  Translation/Editing/Proofreading of market research reports related to the banking and insurance industry in China.

• Muniz, Ramirez, Perez-Taiman & Luna-Victoria Asociados S. Civ. R.L, Peru

  Company Website

  Translation/Editing/Proofreading of the corporate website and company collaterals.

• Pedro and Angelica de Osma Gildemeister Foundation, Peru

  Museum Website

  Translation/Editing/Proofreading of the corporate website.

• Villa Andina SA, Peru

  Technical Marketing Collaterals

  Translation/Editing/Proofreading of marketing collaterals and correspondences.

• Aqute Research, United Kingdom

  Technology News Articles

  Translation/Editing/Proofreading of monthly compilation and summary of news articles on technology companies in China; translation/editing/proofreading of the news and market intelligence articles.

• ADP Taxware, USA

  Financial and Accounting Statements

  Translation/Editing/Proofreading of financial and accounting statements.

• Melaleuca Inc, USA & China

  Legal Contracts & Documents

  Translation/Editing/Proofreading of legal contracts and documents.

• DHL Express, Singapore

  Business and Technical Documents

  Translation/Editing/Proofreading of business proposals and technical documents.

• Taiwan Female Entrepreneur Association, China-Taiwan

  Engineering, Legal & Arts-Media Documents

  Various Translation/Editing/Proofreading projects covering scientific publications, engineering papers, legal contracts and documents, journals of various subjects etc.

• Celestone Systems International Co. Ltd., China

  Engineering/Technical Documents & Transcription

  Translation/Editing/Proofreading of technical/engineering articles and transcription of videos.

• MinerAndina, Peru

  Mine Engineering/Technical Publications & Transcription

  Translation/Editing/Proofreading of articles for their magazine and e-publications, and transcription of recorded interviews from various conferences.

• Minera San Simon SA, Peru

  Legal & Public Offer Documents

  Translation/Editing/Proofreading of legal contracts, public offer documents and financial documents.

• Minera Chinalco Peru SA, Peru

  Legal, Project Documents & Corporate Collaterals

  Translation/Editing/Proofreading of various documents ranging from company brochures, specialized articles to project sheets and legal documents.

• D&S Consulting, China

  Consultation Documents and Reports

  Translation/Editing/Proofreading of consultancy documents and reports, and transcription of videos.

• Association of Architecture Firms (AOA), Chile

  Architectural Publication

  Translation/Editing/Proofreading of their regular architectural digest for members.

• Peru Tourist Promotion Board (PROMPERU), Peru

  Tourist Information Brochures

  Translation/Editing/Proofreading of tourism related materials and documents used in the promotion of Peru to other countries.

• Olam International Limited, Singapore

  Corporate Letters/Certificates and Legal Documents

  Translation/Editing/Proofreading of corporate letters/certificates.

• Medo Enterprises Holding Pte Ltd, Singapore

  Literary Work

  Translation/Editing/Proofreading of huge 3-volume book publication (more than a million words).

• Embassy of Peru in Singapore

  Diplomatic Correspondences

  Translation/Editing/Proofreading of diplomatic correspondences and letters.

• GBN Ventures Pte Ltd, Singapore

  Legal Documents

  Translation/Editing/Proofreading of legal contracts.

• TransPerfect Translations Ltd.

  Multi-Subject Documents

  Translation/Editing/Proofreading/Copywriting of legal, financial, medical, life science, engineering, technical documents.

• Hotel Information Systems Asia Pte Ltd, Singapore

  Brochures

  Translation/Editing/Proofreading and Localization of product brochures.

• One Dash 22 Pte Ltd.

  Production Scripts

  Translation/Editing/Proofreading of Asian production scripts.

• Potong Pasir Town Council, Singapore

  Letters and Speeches

  Translation/Editing/Proofreading of letters and speeches for their events.

• Asia Grand Restaurant (Odeon) Pte Ltd, Singapore

  Corporate Documents

  Translation/Editing/Proofreading of corporate documents and certificates.

• National University Hospital, Singapore

  Questionnaires

  Translation/Editing/Proofreading of medical questionnaires for patients.

• Sincere Secretarial Services, Singapore

  Legal Documents

  Translation/Editing/Proofreading of legal documents.

• Wep Pharma S.A.C., Peru

  Pharmaceutical Reports

  Translation/Editing/Proofreading of pharmaceutical and related reports.

• Plataforma Networks, Chile

  Architectural write-ups

  Translation/Editing/Proofreading of architectural write-ups and descriptions of projects.